Bethel Ridge SW Cropped Comparison.jpg

Centro Forestal Mundial

World Forestry Center
Spanish- World Forestry Center

Idioma / Língua

Centro Forestal Mundial

Transcripción de audio

Pensamos que los bosques son antiguos e inmutables, pero en el interior del oeste, los bosques que vemos hoy no se parecen en nada a los de hace 150 años. El paisaje histórico era un mosaico en evolución de prados, matorrales, bosques dispersos y bosques de dosel abierto y cerrado de todas las edades y tamaños, esculpidos por incendios frecuentes. Durante 10,000 años, los pueblos indígenas colonizaron este paisaje y lo manejaron con quema intencional.

Eagle Creek Fire_World Forestry Center.j

Pero a mediados del siglo XIX, las cosas cambiaron. La colonización europea, la pérdida de incendios indígenas, el pastoreo de ganado, las carreteras y los ferrocarriles interrumpieron el flujo de incendios en el paisaje. Después del Big Burn de 1910, los incendios forestales se convirtieron en el enemigo público número uno. En 1935, la extinción de incendios extinguió la mayoría de los incendios forestales y los bosques cambiaron rápidamente. Los retazos llenos de árboles y bosques se volvieron vulnerables a los incendios forestales.

"Depende de todos nosotros. El futuro de nuestros bosques depende de ello".

Después de 150 años sin incendios, los bosques densamente poblados ahora junto con el cambio climático, y el clima más cálido, seco y ventoso que lo acompaña, significan más mega incendios como los que vimos en 2020. La buena noticia es que tenemos las herramientas y sabemos -cómo restaurar nuestros bosques. Podemos utilizar quemaduras prescritas y aclareo mecánico para eliminar intencionalmente el exceso de árboles. Podemos gestionar algunos incendios forestales en el interior del país para obtener beneficios de recursos. Es posible. Depende de todos nosotros. El futuro de nuestros bosques depende de ello.

Wasim Muklashy Photography_World Forestr

ACERCA DEL ALTAVOZ

Dr. Paul Hessburg

Ecologista del paisaje de investigación

USDA-Servicio Forestal

Estación de investigación PNW

Obtenga más información sobre el Centro Forestal Mundial en www.worldforestry.org

Descubrir

OR Zoo Mosaic 1975.tif

Hogar de casi 2000 animales que representan a más de 200 especies de todo el mundo. Desde programas educativos hasta esfuerzos de conservación sobre el terreno, el zoológico está trabajando para salvar especies a nivel regional y mundial.

Zoológico de Oregon

7-12 Building Out the System - Going Wes

En 1998, TriMet construyó la Washington Park MAX Station, que es la estación de tránsito más profunda de América del Norte a 260 pies bajo tierra. También es la única estación de metro de todo el sistema MAX.

Estación MAX de Washington Park

Mt Rainier and St Helens from Overlook 4

Fundado en 1928 para conservar especies en peligro de extinción y educar a la comunidad, Hoyt Arboretum abarca 190 acres en la cima de una cresta y 12 millas de senderos para caminar y andar en bicicleta a solo minutos del centro de Portland.

Hoyt Arboretum

IMG_7726.jpeg
150th-badge-color.png

Aprenda y conecte

Explore 150 años de Washington Park, originalmente llamado City Park, y sus muchos destinos visitando los Discovery Points destacados. Cada ubicación te conecta con la historia, las fotos y las historias de los miembros de la comunidad.

 

Se puede acceder a la mayoría de los Discovery Points desde las paradas designadas del Washington Park Free Shuttle. Utilice nuestro rastreador de transbordadores en tiempo real.

 

Nota: El estacionamiento se llena rápidamente los fines de semana soleados. Evite el tráfico y conozca nuestras opciones de tránsito.